Les écrivains sont ceux qui trouvent des répliques cinglantes longtemps après être rentrés chez eux.
" Un pan de chemise hors du pantalon, les lacets défaits, Jeff parut dans le bureau de Russel comme s'il sortait du lit, la chemise plus chiffonnée que d'ordinaire, les boutons du col anglais défaits, les pointes rebiquant. On voyait ses genoux par les déchirures de son pantalon. Seul le blazer bleu lui conférait quelque chose de vaguement habillé. Rajustant la visière de sa casquette frappée du slogan "Préservez-moi de ce que je veux" il se vautra sur le canapé et cueillit le Post sur le bureau de Russel.
- Un félin sème la terreur en ville, lut-il.
- Qui est ce monsieur ? demanda Russel à Dona.
- Ton rendez-vous pour le déjeuner.
- Autant dire ton ticket restau, dit Jeff. "
Trente ans et des poussières, page 147, Jay McInernay.
